한국문학번역원 공연ㆍ영상 번역 지원

그동안 문학 위주로 번역 지원 사업을 벌여왔던 한국문학번역원이 공연과 영상 등으로 범위를 확대한다.

한국문학번역원(원장 윤지관)은 공연 작품 등을 번역 지원하는 업무협약을 국립극장(극장장 신선희)과 체결했다고 26일 밝혔다.

이에 따라 문학번역원은 국립극장이 제작하는 ‘국가 브랜드‘ 공연 작품과 우수 레퍼토리 공연 작품의 해외 공연을 위한 대본 번역, 공연예술자료관 개관을 위한 자료집 번역을 지원하기로 했다.

문학번역원은 상반기 중 영화진흥위원회, 국립국악원과도 각각 업무 협약을 맺어 디지털 독립영화 10편의 영어 자막과 국악 소개 자료 등에 대한 번역 지원 사업을 펼칠 예정이다.

문학번역원은 하반기에는 예술의전당, 국립현대미술관, 문화재청, 국립중앙박물관 등과 협약 체결을 추진해 공연예술, 전시 등 기초예술 분야로 번역 지원을 확대할 계획이다.

기사제공:연합뉴스(http://www.yonhapnews.co.kr/)